1. [1] سلطان زاده ف.، بحرانی م. و اسلامی م. "دادگان درخت نحوی شریف: دادگان درخت نحوی ساختسازهای زبان فارسی" مجموعه مقالات سومین همایش زبانشناسی رایانشی ایران، دانشگاه صنعتی شریف، 28-29 آبان، 1393.
2. [2] دهقان، م.،فیلی، ه. "تولید درختبانک سازهای زبان فارسی به روش تبدیل خودکار". پردازش علائم و دادهها. جلد ۱۳، شماره ۲، صفحه ۱۲۱-۱۳۷، 1395.
3. [1] Soltanzadeh F, Bahrani M, Eslami M. "A Rule-Based Approach in Converting a Dependency Parse Tree into Phrase Structure Parse Tree for Persian", JSDP. vol. 12 (4), pp. 95-115, 2016.
4. [2] Dehghan M H, Faili H. "Generating the Persian Constituency Treebank in an Automatic Convert-ing Method", JSDP, vol. 13 (2), pp.121-137, 2016.
5. [3] Black, Ezra, et al. "A procedure for quantitatively comparing the syntactic coverage of English grammars." Speech and Natural Language: Proceedings of a Workshop Held at Pacific Grove, California, February 19-22, 1991. [
DOI:10.3115/112405.112467]
6. [4] Bhatt, Rajesh, and Fei Xia. "Challenges in converting between treebanks: a case study from the hutb." META-RESEARCH Workshop on Advanced Treebanking. 2012.
7. [5] Collins, Michael, et al. "A statistical parser for Czech." Proceedings of the 37th annual meeting of the Association for Computational Linguistics on Computational Linguistics. Association for Computational Linguistics, 1999. [
DOI:10.3115/1034678.1034754]
8. [6] Covington, Michael A. "An empirically motivated reinterpretation of Dependency Grammar." arXiv preprint cmp-lg/9404004, 1994.
9. [7] Ghayoomi, Masood. "Bootstrapping the Develop-ment of an HPSG-based Treebank for Persian." Linguistic Issues in Language Techno-logy vol. 7, no. 1, pp. 1-13. 2012.
10. [8] Ghayoomi, M., & Kuhn, J. "Converting an HPSG-based Treebank into its Parallel Dependency-based Treebank". In LREC, pp. 802-809, 2014.
11. [9] Kaplan, Ronald M. "The formal architecture of lexical-functional grammar." Formal issues in lexical-functional grammar, vol. 47, pp. 7-27, 1995.
12. [10] Klein, A., "From dependency to constituency: Automatic generation of Penn Treebank trees from LFG f-structures", M.S. Thesis , Univer-sity of Heidelberg, Germany, 2009.
13. [11] Marcus, M. P., Marcinkiewicz, M. A., & Santorini, B. "Building a large annotated corpus of English: The Penn Treebank", Computational linguistics, vol. 19, no. 2, pp 313-330, 1993. [
DOI:10.21236/ADA273556]
14. [12] Pollard, Carl, and Ivan A. Sag. Head-driven phrase structure grammar. University of Chi-cago Press, 1994.
15. [13] Rasooli, M. S., Kouhestani, M., & Moloodi, A. "Development of a Persian syntactic depend-ency treebank". In Proceedings of the 2013 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pp. 306-314, 2013.
16. [14] Schabes, Y., Abeille, A., & Joshi, A. K. "Parsing strategies with 'lexicalized' grammars: application to tree adjoining grammars", In Proceedings of the 12th conference on Computational linguistics, Association for Computational Linguistics, vol. 2, pp. 578-583, 1988. [
DOI:10.3115/991719.991757]
17. [15] SekineS. & Collins.M. J, The evalb software, 1997. Available: http://cs.nyu.edu/cs/projects/proteus/evalb. [Accessed: 01- Oct- 2017].
18. [16] Seraji, M., Megyesi, B., & Nivre, J. "Bootstrapping a Persian dependency treebank". Linguistic Issues in Language Technology, vol. 7, no. 18, pp 1-10, 2012.
19. [17] Steedman, M. The syntactic process, vol. 24. Cambridge: MIT press, 2000.
20. [18] Wang, Z., & Zong, C. "Phrase structure parsing with dependency structure", In Proceedings of the 23rd International Conference on Computa-tional Linguistics: Posters, Association for Computational Linguistics, pp. 1292-1300, August. 2010.
21. [19] Xia, F., & Palmer, M. "Converting dependency structures to phrase structures", In Proceedings of the first international conference on Human language technology research, Association for Computational Linguistics, pp. 1-5, March. 2001. [
DOI:10.3115/1072133.1072147]
22. [20] Xia, F., Rambow, O., Bhatt, R., Palmer, M., & Misra Sharma, D. "Towards a multi-representa-tional treebank", LOT Occasional Series, vol. 12., pp. 159-170, 2008.