fa پارس مورف: تحلیلگر صرفی زبان فارسی مقالات پردازش گفتار Paper پژوهشي Research <a name="up" style="color: rgb(0, 204, 0); font-family: tahoma; text-decoration: none; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);"></a> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="500" width="900"> <tbody> <tr> <td bgcolor="#ffffff" dir="rtl" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: tahoma, arial; font-size: 12px;" valign="top"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: tahoma, arial; font-size: 12px;" valign="top"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" height="500" width="100%"> <tbody> <tr> <td dir="rtl" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: tahoma, arial; font-size: 12px;" valign="top"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="5" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: tahoma, arial; font-size: 12px;"> <center> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" height="30" width="100%"> <tbody> <tr> <td bgcolor="#FFFFFF" dir="rtl" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: tahoma, arial; font-size: 12px;"> <table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: tahoma, arial; font-size: 12px;"> <p align="justify" style="line-height: 18px;"><a name="up" style="color: rgb(0, 204, 0); font-family: tahoma; text-decoration: none; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">در مقاله حاضر می‌کوشیم مبنای نظری، نحوه طراحی و عملکرد سامانه تحلیل‌گر صرفی زبان فارسی با عنوان اختصاری &quot;پارس مورف&quot; را معرفی کنیم. پارس مورف سامانه‌ای مبتنی بر قواعد صرفی زبان فارسی است که ساخت درونی کلمات فارسی را با توجه به نظام تصریف و نظام واژه‌سازی زبان تجزیه و تحلیل می‌کند و مقوله دستوری و نقش هر کدام از اجزای سازنده کلمه را مشخص می‌کند. پارس مورف با استفاده از یک واژگان حدوداً 45000 واژه‌ای و نیز در چارچوب قواعد صرفی زبان فارسی که بر یک تحقیق جامع زبان‌شناختی استوار است می‌تواند واژه‌های پیچیده و نیز صورت‌های ممکن تصریفی و حتی واژه‌های خارج از واژگان را تحلیل کند. دقت نسخه اول پارس مورف حدود 95% است که افزودن اطلاعات نحوی و مسائل مربوط به هم‌نویسه‌ها و نیز لحاظ کردن ویژگی‌های خط فارسی می‌تواند این دقت را به 100% نزدیک کند. از پارس مورف می‌توان در مطالعات محض زبانی و نیز پردازش ماشینی زبان فارسی استفاده کرد.</a></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </center> </center> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <a name="up" style="color: rgb(0, 204, 0); font-family: tahoma; text-decoration: none; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);"></a> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="500" width="900"> <tbody> <tr> <td bgcolor="#ffffff" dir="rtl" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: tahoma, arial; font-size: 12px;" valign="top"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: tahoma, arial; font-size: 12px;" valign="top"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" height="500" width="100%"> <tbody> <tr> <td dir="rtl" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: tahoma, arial; font-size: 12px;" valign="top"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="5" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: tahoma, arial; font-size: 12px;"> <center> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="ltr" height="30" width="100%"> <tbody> <tr> <td bgcolor="#FFFFFF" dir="ltr" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: tahoma, arial; font-size: 12px;"> <table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: tahoma, arial; font-size: 12px;"> <p align="justify" style="line-height: 18px;"><a name="up" style="color: rgb(0, 204, 0); font-family: tahoma; text-decoration: none; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">In this paper, the theoretical foundation, the way of implementation and the uses of Pars Morph, a Persian morphological analyzer is introduced. Pars Morph is a rule-based Persian morphological analysis system, which analyzes the internal structure of word in Persian and determines the grammatical category and function of the word parts. Pars Morph being in link with a lexicon covering about 45000 lexemes and based on morphological rules in Persian can analyze the structure of complex lexemes and their possible inflected forms and even out-of-lexicon words. Accuracy rate of the first version of Pars Morph is about 95% which could be enhanced to 100% by applying the regulations on Persian language homographs, some syntactic features and typical features of Persian script. Pars Morph can be used in pure linguistics studies as well as in automatic analysis of Persian language. </a></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </center> </center> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> پارس مورف, تحلیل‌گر صرفی, زبان فارسی, واژه‌سازی, تصریف, اشتقاق, ترکیب. Pars Morph, morphological analyzer, Persian, word-formation, inflection, derivation, compounding 3 8 http://jsdp.rcisp.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-132-1&slc_lang=fa&sid=1 محرم اسلامی m_eslami@sharif.ir 10031947532846004253 10031947532846004253 Yes دانشگاه زنجان Vahid Mavaji وحید مواجی mavajice@sharif.edu 10031947532846004254 10031947532846004254 No Bahram Vazirnezhad بهرام وزیرنژاد bahram@sharif.edu 10031947532846004255 10031947532846004255 No